Prevod od "que ajudo" do Srpski


Kako koristiti "que ajudo" u rečenicama:

Não será a primera vez que ajudo um amigo em apuros...
I ranije sam pozajmljivao prijateljima u nevolji.
Disse que ajudo a tomar decisões.
Rekao sam da pomažem da se donesu odluke.
Prefiro pensar que ajudo pessoas infelizes a reconstruirem as suas vidas.
Prija mi taj oseæaj, da pomažem ljudima, koji se vole, da poènu da žive zajedno.
Quando obtivermos o que desejamos dessa carniceira prometo que ajudo você a cumprir seu juramento.
Kad dobijemo ono što želimo od te koljaèice, obeæavam da æu ti pomoæi da ispuniš svoju zakletvu.
Sou eu que ajudo ele quando seu grupo está por lá.
Ja sam ta koja daje znak kada ste vi u blizini.
Olhe dentro, cada um de vocês... e se perguntem... é eu que ajudo meu membro da raça humana... ou eu sou perdido,?
Pogledajte se... i zapitajte... da li pomažem bližnjima... ili sam izgubljen, sam?
Vou viver dos dividendos, até o final dos meus dias, feliz por saber que ajudo a produzir os automóveis mais seguros do mundo.
Ostatak života æu živeti od dividendi.....sreæan u saznanju.....da pomažem da se prave najbezbedniji automobili na svetu.
Esses homens que ajudo a pegar nos forçam.
Nas stvaraju ljudi èijem hvatanju doprinosim.
Eu mais atrapalho do que ajudo,
Veæi sam problem nego što vredim.
Você não acha que ajudo um alemão.
VaIjda ne verujete da ja pomažem jednom Nemcu?
Esta é a última vez que ajudo alguém a se mudar.
Ovo je poslednji put da nekom pomažem sa selidbom.
Foi a última vez que ajudo alguém!
Zadnji put da sam uèinio nekom. O, bože!
Em "Shining Shores", sinto que ajudo as pessoas.
Oseæam da pomažem ljudima u Šajning šorsu.
Só não quero que pense que é um hábito meu... dormir com as pessoas que ajudo.
Ne želim da pomisliš kako mi je navika spavati s ljudima kojima pomažem.
Sem mencionar que ajudo meus pais nos fins de semana.
Da ne spominjem da pomažem roditeljima svakog vikenda.
Você não entende, toda vez que ajudo uma mulher a dar a luz nessa ilha, não funciona?
Zar ne razumeš, kad god sam pomagala pri poroðaju na ostrvu, to nije uspelo?
Não estou dizendo que sou um médico, mas estou dizendo que ajudo a curar pessoas que estão doentes.
Ne kažem da sam doktor, ali kažem da pomažem ljudima da se izleèe... od onoga što ih muèi.
Acredito que ajudo qualquer um que vier aqui.
Mislim da mogu da pomognem svakome ko doðe ovde.
Você sabe que ajudo quando posso, mas está chamando muita atenção agora, Howard.
Znaš da ti pomognem kada mogu, ali malo si previše u centru pozornosti, Howarde.
Uma merda de um mundo podre. Honestamente, acho que ajudo as pessoas a saírem da merda, do mijo e do vômito que estão nas ruas.
Prljavi prokleti bespomoæni svet, a, iskreno, ja se oseæam kao da ih spašavam iz tog sranja i pišaline i bljuvotine na ulicama.
Não, está apenas fechando o cassino que ajudo a gerenciar.
Ne, samo zatvarate... kasino koji vodim.
Gwang-su, te falei que ajudo minha mãe nos finais de semana.
Gwang-su, rekao sam ti da æu za vikend pomoæi majci.
Quer dizer que ajudo adultos com seus problemas.
To znaèi da pomažem odraslima sa njihovim problemima
Eu que ajudo os pacientes com câncer.
A nisi mogao da nastaviš kada bi otkrili šta si uradio.
E se estou sendo convocado porque o Ultra descobriu que ajudo vocês?
Šta ako me zovu zato što je Ultra otkrila da vama pomažem?
Porque sou eu que ajudo as pessoas.
Jer ja sam onaj koji pomaže ljudima.
Cada vez que ajudo alguém... peço perdão ao espírito de Misaki.
Svaki put kada pomognem nekome, zatražim oproštaj od Misaki.
Mas também sou cristão, o que significa que ajudo pessoas sempre que elas precisam de ajuda.
Ali takođe sam i hrišćanin, Što znači da ću da pomognem ljudima dok pomažem ljudima.
Me liberte, e dou minha palavra que ajudo a matar todos eles.
Oslobodi me, i kunem ti se da æu ti pomoæi da ih sve ubiješ.
Uma vida onde machuco mais gente do que ajudo.
Ima više ljudi koje sam povredio nego kojima sam pomogao.
1.5375027656555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?